Navigation from train and bus station in Presov (arrival from Kosice or Kysak), you may:
a) use civil transport system - bus no. 38 (jointed trolleybus), buy 10 minutes ticket, get off on 3rd. bus stop called "Vysokoškolský areál" (University area), (see red mark and arrow on the attached minimap).
b) go by walking - stipulated time approx. 15-20 minutes, head to the center (Masarykova street), on the first traffic lights turn left on "Čierny most" (Black bridge) over the rails, continue down on the main street (Skultetyho), you will cross next traffic lights (go straight), continue on the main street, see next bridge (over the river), do not cross it - turn right and you are on 17. novembra street. U can see University area (with information table) by your left hand. Faculty of Arts building is located near the midle of the University area (see red mark and arrow on the attached minimap).
c) use taxi, 17. novembra street no. 1, Faculty of Arts, price approx. 5 - 10 €. You can give taxi driver this text: "na ulicu 17. novembra č. 1, Filozofická fakulta (stará budova - aula oproti starému internátu)".
___________________

Navigácia v Prešove z autobusovej alebo vlakovej stanice (smer z Košíc), môžte:
a) použiť mestskú hromadnú dopravu - spoj č. 38 (kĺbový trolejbus), 10 minútový lístok, vystúpiť na 3. zastávke s názvom "Vysokoškolský areál", budova Filozofickej fakulty je zakrúžkovaná na priloženej mape.
b) ísť pešo - čas chôdze cca 15-20 minút, vyberte sa po chodníku smerom do centra mesta (po Masarykovej), na najbližšej svetelnej križovatke doľava na Čierny most vedúci ponad koľaje, potom celý čas po hlavnej ceste (Škultétyho), smerom dole. Cez ďalšie semafory rovno. Pred mostom vedúcim cez rieku odbočte vpravo a ste na ulici 17. novembra. Vidíte areál PU (a informačnú tabuľu), ktorý je po ľavej ruke. Budova Filozofickej fakulty je v jeho strednej časti (zakrúžkovaná na priloženej mape).
c) použiť pristavenú taxislužbu, na ulicu 17. novembra č. 1, k Filozofickej fakulte ("stará budova s aulou"- pozri fotku vyššie), cena cca 5 - 10 €.